[일본반응] 간떨어지는 동거 장기용과 혜리 주연 한국드라마 해외반응

간 떨어지는 동거

2021년 5월 26일부터 2021년 7월 15일까지 TVN에서 방영했던 16부작 드라마.

999살 구미호와 쿨내 나는 99년생 인간 이담이 구슬로 인해 얼떨결에 한집 살이를 하며 펼치는 판타지 로맨스 코미디.

 

 

일본 넷플릭스 1위

드라마 '간 떨어지는 동거'는 일본에서 아마존프라임이라는 OTT에서 방영하고 있었는데 4월 초 일본 넷플릭스에서 방영 시작했습니다. 순위가 점점 오르더니 4월 10일에는 일본 넷플릭스 시청순위 1위!

드라마 '지금 헤어지는 중입니다'도 방영되기 시작하면서 3위에 올라 1위, 3위에 장기용님의 작품이 오르게 되었어요.

 

간 떨어지는 동거를 본 사람들의 반응 

[일본반응]

 

******

장기용과 동거를 할 수 있다면 술금지, 치킨금지라도 전혀 괜찮아!

 

******

완전했어! 너무 재미있었어 ♥

로코 판타지라서 음모나 극악인이 나오지 않아서 편하게 볼 수 있고, 장기용은 잘생기고 귀여워서 두근거렸어!

마음에 드는 작품이 되었다 ♥

여주인공도 그렇지만 여자여우 혜선도 최고네!

 

******

넷플릭스에서 상위에 있고, 보지 않은 드라마기 때문에 아무 생각 없이 시작했어.

나는 판타지는 잘 못보는데 뜻밖에 빠져있다. 이담 귀여워 ^^

지금 9화지만 이미 어르신이 없는 세계에서 살 수 없어 (응?)

이 느낌이라면 지금까지 피하고 있던 도깨비 볼 수 있을 것 같다.

오랜만에 한국드라마에 푹 빠져서 사는 일상.

 

******

재미있지만 어쩐지 익숙한 느낌이라고 생각하면 도깨비다.

 

******

넥플릭스에서 간 떨어지는 동거가 방송되고 있었기 때문에 보기 시작하면 

장기용이 일일이 내 마음을 술렁이게 하니까 곤란해 (웃음)

그리고 혜리 정말 귀여워. 근데 한국 배우들은 정말 세세한 표정 연기를 너무 잘해

절묘한 심경의 변화라든가.... 눈을 뗄 수 없고, 보는 이쪽이 가슴이 답답해져.

 

******

넷플릭스에서 간 떨어지는 동거가 1위를 해서 기쁘다 ^^

가장 좋아하는 드라마! 기용군 멋있고 혜리가 너무 귀여워! 다시 볼까.

 

 

******

간 떨어지는 동거 보고 있는데, 비가 내리자마자 갑자기 그치는 날씨에 여우가 시집가는 장면이 있어서

한국에서도 그렇게 말하는구나 하고 흥미로웠다. 대사에 '여우비'라고 들어있었기 때문에 의역자막이 아닌 것 같아

 

******

간 떨어지는 동거와 지금 헤어지는 중입니다. 

반반으로 계속 보고 있어. 어느 장기용도 너무 매력적!

 

******

어째서 이것 지금 트랜드에 들어가는 거야? 

아마존 프라임에 상당히 전부터 있었는데...

역시 아마존프라임보다 넷플릭스 이용하는 사람들이 많은 것인가

 

******

장기용도 혜리도 처음 뵙겠습니다만, 이런 매력 넘치는 사람이 있었구나.

 

******

넷플릭스에 기용의 두 작품이 Top10에 들어가 있습니다.

 

******

거실에 가면 아버지가 "이거 재미있네~!!"라고 말하면서 '간 떨어지는 동거'를 보고 있었어

의외라서 웃었다. ^^ㅋㅋㅋ

 

******

사랑하는 드라마 간 떨어지는 동거가 드디어 1위에!!

로맨틱 코미디에 굶주린 분은 절대 봤으면 좋겠다

장기용 축제로 지금 헤어지는 중입니다도 공개 되었지만, 이쪽은 그냥 그런 느낌이었기 때문에 

김수현과 IU가 출연한 프로듀사를 추천하고 싶다.

 

******

요즘 서스팬스쪽만 봐서 일반 드라마를 과연 볼 수 있을까 생각했는데, 역시 기용씨 멋있어서 두근두근

혜리도 역할에 딱 맞아서 귀엽고 재미있다! 앞으로 슬픈 일도 있을 것 같지만 인간이 되어서 꼭 해피엔딩이길 바라요.

 

******

한국드라마 배우(남자)는 처음에 아무리 봐도 심쿵하지 않는데, 계속 보다 보면 어느새 두근거려.

참고로 간 떨어지는 동거를 보고 있다.

 

 

-

 

트위터에서 반응 살펴보았고, 준비한 내용은 여기까지입니다.

더 많은 해외반응이 궁금하신 분들은 유튭에 '모으미'를 검색해 주세요.

감사합니다.